Conditions of Enrolment

コースについて

1 ユニークニュージーランドは、事前予告なしにコースに関する取り決めを変更する権利を保有するものとします。

料金の支払いについて

2.1 支払いはお申し込みコース開始日の二週間前まで、又は開始日までの期間が二週間に満たない場合、請求書の受領時に全額をお支払い頂きます。

2.2 全ての料金は週単位で計算され、一週間に満たないものに関しては、一週間に切り上げて計算するものとします。祝日により休校となった場合の代替補償はないものとします。

2.3 GST(物品及びサービスに課せられる税)の税率が上がった場合、料金もそれに伴い値上がりされます。

2.4 ユニークニュージーランドは、コース開始前に支払われた全ての学費及びホームステイ費を保護する為、支払額に10%を加算した金額を、コース申込者者がコースを終了するまでの間、独立受託機関によって管理された信託勘定へ預けています。万一受講コースが終了する前にユニークニュージーランドが運営できなくなった場合、受講できなかったコース費、それに伴うホームステイ費の残額払い戻しに関し、下記の受託機関にお問い合わせ下さい。

Simpson Western, Lawyers, Private Bag 93533, Takapuna, Auckland, New Zealand

キャンセルと払い戻しについて

3.1 受講(希望)コースの期間が5週間未満の場合:コース開始前、又はコース開始日から二日以内に受講を取り止めた場合、支払い総額からホームステイ費を差し引いた額の50%を払い戻すものとします。

3.2 受講(希望)コースの期間が5週間以上、3ヶ月未満の場合:コース開始前、又はコース開始日から五日以内に受講を取り止めた場合、支払い総額ホームステイ費を差し引いた額の75%を払戻すものとします。

3.3 受講(希望)コースが3ヶ月以上の場合:コース開始前、又はコース開始日より10日以内に受講を取り止めた場合、支払い総額からユニークニュージーランドが受講コース提供の為に発生した費用を差し引いた(最大差し引き額は25%)残額を払戻すものとします。差し引き額の詳細は受講取り止め申請者に通知されます。この差し引き額に不服がある場合、国際教育審議局(International Education Appeal Authority)へお問い合わせ下さい。

3.4 コースの受講取り止めを希望する学生は、ユニークニュージーランドへ受講取り止めの意志を書面にて通知する必要があります。上記の期日以降に受講を取り止めた場合、払い戻しはないものとします。

3.5 コース期間中休暇をとったり、コース終了前に受講を取り止めた場合、払い戻しや休暇中の授業料をその後の授業料に当てることはできません。

3.6 他の宿泊先へ移動する場合、滞在していない週のホームステイ料金は払い戻しされます。但し、当校及びホストファミリーに少なくとも移動予定の一週間前迄に通知する必要があります。指定期間内に通知がなかった場合、滞在してない一週間分のホームステイ料金の払い戻しはありません。

3.7 休暇を取り、休暇後同じホームステイに戻りたい場合、不在期間もホームステイ料金を支払う必要があります。

出席率について

4. 全ての学生は授業には時間通りに出席し、就学許可証(学生ビザ)の取得において定められた法的条件に従わなければなりません。

免責事項について

5.1 ユニークニュージーランドでは、学生に皆さんが安心して生活できるよう、出来る限りのお世話をさせていただきますが、校内やホームステイ先や、課外活動中に起こる如何なる損失、損害、そして損傷への責任は負わないものとします。

5.2 ユニークニュージーランドで勉強をする全ての学生は、ニュージーランド渡航前に適切な海外旅行保険の加入を済ませておくものとします。

5.3 ユニークニュージーランドは、当校の管理が及ばない事由により、記載サービスを提供できない場合の責任は一切負わないものとします。但し、第三条第一項、同条第二項、同条第三項、及び同条第四項に挙げた規定に関する払い戻しは適用されるものとします。

5.4 事故による怪我や病気が原因で3日以上欠席する場合、医師の診断書を担当の留学生アドバイザーに提出する必要があります。

5.5 ユニークニュージーランドの学生として学生ビザを取得している18歳未満の学生によるニュージーランド滞在中の車(自動車・二輪自動車等)の運転、又は所有は禁止されています。又、二年以上運転免許保持している成人(a full licence holder)が運転する車のみ、同乗が許可されます。

5.6 この入学条件を容認する際(18歳未満の場合は学生の保護者)、ユニークニュージーランドが当校の広報目的の為に学生本人の画像を使用、又は文書を引用することに同意するものとします。

ホームステイについて

6.1 全ての学生は、ニュージーランド到着前に宿泊先の手配を済ませておく必要があります。

6.2 ユニークニュージーランドは、18歳未満の学生がユニークニュージーランドが手配するホストファミリーに滞在を希望する場合、宿泊証明書を発行するものとします。

6.3 ホームステイ変更を希望する場合、まずユニークニュージーランドのホームステイコーディネイターに通知をする必要があります。又、ホストファミリーには、変更の一週間前迄に知らせる必要があります。指定期間以内に通知がなかった場合、滞在していない一週間分のホームステイ料金の払い戻しはありません。

法的要件について

7.全ての学生は、ニュージーランド国の法律に遵守し、適切な社会的規範を守るものとします。これらを守れない場合、又はユニークニュージーランドの規則に従えない場合、退学勧告に至ることもあり、より厳しい処罰の場合、、学生ビザは取り消され、授業料返金はありません。

特別手続きについて

8. 高校就学準備コースを希望する学生は、当校で受け入れを検討する前に、英文による最終学歴成績表や出席率が記載されている報告書、及び推薦状の提出が求められます。

翻訳について

9. ユニークニュージーランドが提供する全情報及び条件等に関し、英文と他言語の翻訳文との間に、意味、解釈等の違いが生じた場合、英文の本書が優先するものとします。

9.1入学条件及びコース費の最新版は、ユニークニュージーランドのウェブサイトにてご確認下さい。


©Unique New Zealand 2010-2017 Address: 1 Clyde Road, Browns Bay, Auckland 0630, NEW ZEALAND. PO Box 35-212, Browns Bay, Auckland 0753, NEW ZEALAND